Tuesday, December 19, 2017

法国医生写病历最多3分钟

本报驻法国特约记者 唐颐 《生命时报》(2009年12月25日 第03版)

  在法国看病,记者最深刻的体会就是,医生和病人说得多,写得少。

  刚到法国时有次重感冒,一个多星期也没好。记者就和医生约好了第二天去看病。看病时,医生看我是外国人,就很耐心地问我:“您哪里不舒服?”于是我跟她详细讲述了自己的症状以及吃了哪些从国内带来的药。医生始终非常耐心地听我诉说,等我全部说完,她说:“我慢慢跟你说,要是听不懂你就随时问我。”接着她说,我得的是季节性流感,症状怎样,需要如何治疗。另外,她提醒我,不要在不看医生的情况下自己随意吃药,这样容易出现危险。我们这番对话,一共用了将近30分钟。

  等我都听明白以后,医生开始低头写病历。法国的病历只有简单的一页纸,左上角印着诊所和医生的姓名、电话以及医生的电子邮箱,下面是医生手写或者打印的药名,仅此而已。

  后来,记者在法国生活久了,逐渐了解到,法国医生写病历都不能超过3分钟。简化写病历的过程,是为了鼓励医生充分与患者进行交流,详尽了解患者的症状,而不是把医生宝贵的时间浪费在低头书写病历上。

  如果病情严重,需要到大医院治疗,是不是医生就会重视写病历了呢?情况并非如此,一家大医院的住院医向记者介绍,病人一般是由私人医生转过来的,大医院的医生会通过电话与病人的医生保持联系,详细了解病人的病史,还会就某些细节进行沟通,一般不依赖病历。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *